Edito: entendí mal, respuesta incorrecta
hola, antes que nada saludar porque soy nuevo.
a falta de ver el código css, creo que el problema al que te refieres es que IE6 sólo acepta el "hover" sobre enlaces. para solucionar esto se puede hacer una pequeña "marranada" que he usado algunas veces pero no me gusta.
Código:
.item1 {
_iehack1: expression(this.onmouseover = new Function("_iehack=this.className;this.className+=' hover';"));
_iehack2: expression(this.onmouseout = new Function("this.className=_iehack;"));
}
.item1:hover, .item1.hover {
border: 1px solid #FF0000;
background-color: #FFB3B3;
cursor: default;
}
espero que te ayude