nose si tendra algo que ver pero yo lo hago mediante php y no mediante javascript, es decir:
yo tengo esta variable:
Código PHP:
$var='la casa es grande \n esta se supone que deberia ser otra linea';
Luego hago un
en el textarea.
Y en el textarea me aparece tal cual:
la casa es grande \n esta se supone que deberia ser otra linea