El IME es el programa de Windows para el idioma japonés, se puede instalar desde el cd de windows.
Sobre la web, la solución más fácil es que pegues el texto japonés en la vista de diseño, es como cuando en vez de escribir la
ñ escribes
ñ, te saldrá una combinación numérica.
Mírale el código fuente a esta página por ejemplo.
http://www.nihon-supein.com/