Ah, si es el prosilver que viene predeterminado, no hacia falta hacer eso, mira, te dejo mi carpeta de imageset de prosilver, guarda la tuya y pon la mia para probar:
Link
Y luego ve a Panel de control de usuario > Preferencias de Foros > Mi Idioma: Español.
Salu2, ya me diras que tal.