No, lo que pasa es lo siguiente:
Estás viendo dos imágenes (2 paneles por así decirlo), cada una tiene un enlace normalito hacia las características del programa, pero a su vez cada imagen tiene 2 maps para los botones. Entonces si te fijas, al cargar toma el mismo enlace del fondo (de la imagen completa), pero cuando termina la carga (según la pestaña del explorador) es que cambia la URL
Por ejemplo los botones de comprar tienen que ir hacia
https://segure.avangate........