creo q los motores de render en tiempo real es para el desarrollo de juegos 3d, pienso q es exagerado querer un render por cada cambio q hagamos, imagínate si trabajamos con partículas se va a echar cuatro la maquina si vas hacer render por cada cambio
un motor de render en tiempo real
http://www.ogre3d.org/ lo importate seria saber si vas a trabajar con juegos 3d
si quieres explotar los recursos de tu maquina hay un motor de render llamado maxwell render de la casa next limit es muy potente
http://www.maxwellrender.com/
aunque yo me quedo con mi mental ray