A qué te refieres con que usan rutas relativas? En sus enlaces?
Si te fijas en el código fuente de este foro, verás que en la cuarta línea dice:
Código HTML:
<base href="http://www.forosdelweb.com/" />
Con ese tag, todas las rutas relativas que hayan en el contenido HTML lo son en base a la URL que indiques allí.
Saludos,
