Cita:
Iniciado por derkenuke 
Yo lo pondría así de simple:
Lenguajes de diseño web:
XML
HTML y XHTML
CSS
Yo puntualizaría que XML en realidad no es un lenguaje de diseño web. En primer lugar realmente es un "meta-lenguaje", y en segundo lugar, es más bien un lenguaje de marcado que de diseño, es decir, su objetivo es el marcado, estructurado y almacenaje más que el de producir diseño web, y como meta-lenguaje, el de producir lenguajes.
Por ejemplo docbook no está dirigido exclusivamente a la web en absoluto, o RSS hace uso de XML para transmitir la információn, pero luego hará uso de otras herramientas para la presentación de la información.
Pero bueno, si vas a usar esos términos, imagino que antes de nada buscarás varias definiciones de cada uno para contrastar y dar en el clavo.