Esta bien saberlo, además de eso me he dado cuenta que para editar las páginas debe hacerse desde el panel de administración del foro. Por ejemplo yo le hice un par de cambios al "overall_footer.html" con dreamweaver y después de subir los archivos al servidor no reflejaba los cambios. Después lo hice desde el panel de control/estilos/plantillas/prosilver y si me reflejaba los cambios. Supongo que lo han hecho así porque el panel no podrá actualizar los cambios hechos desde fuera.
En líneas generales se nota que esta versión es totalmente diferente a phpbb2 porque cambia la estructura sql, la forma de crear foros, los permisos, la forma de editar y personalizar, etc.. Pero está muy bien hecho todo y a mi me gusta, lo malo es que "entre pitos y flautas"(como diría un amigo mío) he perdido todos los datos del foro anterior
Saludos!