Hola...son pocos datos los que estas proporcionando, supongo que ese flash lo has conseguido utilizando algún programa tipo SWF Decompiler, en dicho caso, el material proporcionado no refleja para nada el flash original.
Si el texto esta animado y no es dinámico seguramente, estará frame por frame, en ese caso te tocará modificarlo en toda la animación (un trabajo arduo) y realmente quedará muy mal (alguna vez también lo quise hacer).
Sorry por tanta respuesta negativa.
Ahora la buena (o no tanto), ve directamente entrando por los movies hasta encontrar el que tiene el texto animado, miras en propiedades la parte donde dice "Instance of: Movie1", donde Movie1 será otro nombre seguramente, ahora busca en la biblioteca el movie con el mismo nombre, seguramente encontrarás todo el resto de la animación en secuencia de nombres, y comienza a editar....
Saludos!.
He creado un nuevo blog sobre ActionScript 3, sobre todo Classes, le hechas un vistazo? Te dejo la url:
http://blog.singuerinc.com