Hola,
Creo que todo el problema te viene por dos razones:
no deberías utilizar "autosize" y debes testar el tamaño del texto cuando se haya cargado el texto, es decir, con el evento ONLOAD de LOADVARS.
Te he hecho un ejemplo en la siguiente dirección:
www.programador-php.com/flash_posicionar_textos
He automatizado la carga de los TXT pero tienes que fijarte en cómo se posicionan.
Espero que te sirva.