Creo que el problema está en que el nombre del frame tiene espacios, quita esos espacios o haz esto:
Código HTML:
<a href="Warcraft III/Warcraft III.html" target="Frames m-a" onclick="frames['Vacio - 01'].location = 'Borde izquierda.html'">Warcraft III</a>