Hola Daam
Pues esa página no tiene nada de css. Tablas puras y duras para maquetar
Y este es el código:
<td valign="center" height="400" background="imgs/fondo.gif" align="center">
<img border="0" src="imgs/enmantenimiento.gif"/>
</td>
la imagen que cruza la pantalla de lado a lado está puesta como background="imgs/fondo.gif" y en esa celda alineada al centro tienen la imagen src="imgs/enmantenimiento.gif"
Como verás, no hay imagen que se redimensione en función de la resolución de la pantalla.
Para lograr que una página muestre una imagen u otra según la ventana del visitante necesitas algún script o programación mediante php o similar, con css es imposible.
Un saludo
P.D.: no tomes esa pág. como ejemplo para las tuyas
