26/09/2008, 16:04
|
| | | Fecha de Ingreso: septiembre-2008 Ubicación: Chihuahua, México
Mensajes: 88
Antigüedad: 15 años, 7 meses Puntos: 2 | |
| Respuesta: no he podido con el SUBTITLE WORKSHOP
Hola JuanesCarlos
A mi me ha pasado muchas veces lo que a ti. Los subtitulos estan hechos para determinados FPS (frames por segundo) en el video. Si por ejemplo, el subtitulo esta hecho para 29fps y el video tiene 25, aunque lo sincronices al principio, conforme avance el video se va a desfazar. No se si exista una opcion para cambiar eso con el subtitle workshop (hasta ahora no la he encontrado pero si la encuentras me dices), lo que hago es bajar varios subtitulos hasta encontrar el que se adapte mejor. En esta web: www.subdivx.com encontraras muchos para peliculas, series, etc.
Es pero te ayude en algo mi respuesta. Saludos! |