Problemas con PDF en imprenta

[dennyboy]

Algo importante... que problema les esta dando a ellos?

Analizando...

1) Que problema tienen? (es borroso... no separa colores, no encaja el tamaño, etc.)
2) Con qué software lo están usando?

3) En base a ese problema
a) Cómo lo exportas a PDF?
b) Desde que plataforma (es compatible con la de ellos?)

Sin embargo en verdad dudo muuucho que sea TU problema, pues si desde el PDF estan savando un JPEG que les sirve para impresión quiere decir que tu archivo tiene TODO lo necesario.

Asi de botepronto lo que se me ocurre es que o estan usando un software diferente al tuyo o por lo mneos en una versión anterior a la tuya.

Y asi de rebote... haz probado enviar ese mismo archivo aunque sea uno a otra imprenta?

Adivinando...
Si tu software generador es digamos Acrobat 9.0 haz probado guardarlo optimizado para 5.0 y posteriores?

Entre más datos te den más chance hay de que les echemos bola.

Saludos.