Desde el punto de vista de posicionamiento, cada subdominio lo cuentan como una página por aparte. Así si alguien busca una frase clave que aparezca tanto en el subdominio de "acción" como en el subdominio de "romance", Google lanzará los resultados de ambos como páginas distintas.
Toma en cuenta DeviantArt por ejemplo, cada artista tiene su propio subdominio, y así si buscas el título de un dibujo, no solo lanzará Google el del primer artista que encuentre como parte de "DeviantArt" si no que lanza cada uno de forma individual para cada artista, poniendo los más populares en primeras posiciones, y dejandote elegir el artista cuya imagen quieras ver.
Espero esto te haya ayudado, suerte
