reescalar tabla o div

[angeljenator]

Hola forereos webs:

Nada que estoy aquí liado con ajax que he empezado hace poco y como siempre exigencias del guión, tengo que hacer que un menu lateral (en la izquierda por ejemplo) tenga el ancho que yo quiera reescalando el contenido del td derecho.
que tengo que utilizar para que más o menos funcione luego ya iré trasteando yo.

Muchas gracias de antemano