Muy cierto, no son compatible 100%, pero hay que admitir que es 95%, y los usuarios de Linux tenemos que adaptarnos a que no será todo exactamente igual (Pero por favor, usen las genéricas para tales casos
)
El problema, es que no existe una fuente 100% segura, lo más cercano son las MSCore, o simplemente dejarlo como Serif, Sans-serif y Monospace
Además, para los usuarios de Linux, es común que nos vengan las posibilidades de instalar estas con un paquete, aceptando que no podemos usarlas libremente. Simplemente es las MSCore es lo más cercano a lo que tienen casi todos...