Problemas con un CASE en SQL Server

[Andres95]

No se entiende bien tu select..

ahi solo estas insertando un solo campo tipo caracter..

podrias poner la estructura de tu tabla mes y que datos quieres ingresar (un ejemplo)...

Código:

INSERT INTO NUEVOMUNDO_PASO.dbo.MES
SELECT CASE MONTH(GETDATE()) 
            WHEN 1 THEN A.METROS_QUINCENAL +', 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0'
            WHEN 2 THEN A.METROS_QUINCENAL  + ',' +  A.METROS_QUINCENAL + ', 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0'
       END
FROM NUEVOMUNDO_PASO.dbo.VW_FamiliasAcabados A

Saludos!