Cita:
Iniciado por emiliodeg 
este error es super clasico cuando usas la libreria IE7 de Dean Edwards
ese es un bug del IE, no del script que mencionas... además si ves, en esa web no se usa el script. De hecho el bug es conocido como bug de duplicación de caracteres
solución que me ha funcionado: crea un div vacío enseguida de que termina la frase que se repite, y dale margin-left:-3px;
en esta caso sería:
Código HTML:
Ver original<div class="cpie">TransporteTelèfonosSedes y CentrosContáctanosEnlacesConsultas
<div style="margin-left:-3px"></div></div>
lo probé en local y funcionó
