Problema con borde

[Tigervlc]

Gracias por contestar Mikmoro. Lo hice pero no funcionaba a menos que usara los atributos de HTML cellspacing y cellpadding a 0. Entonces sí que conseguía colapsarlos. Usando para las celdas margin:0 y padding:0, que supuestamente son los análogos en CSS de esos atributos, seguía apareciendo esa pequeña separación entre celdas. No entiendo por qué.

De momento estoy funcionando así con cellpadding y cellspacing. Se os ocurre otra solución? Ahora mismo no tengo acceso al código fuente, por si os hace falta. Pero si sabeis lo que podría ser, os lo agradecería.