Resultado horizontal (maysql + php + css)

[Mikmoro]

No creo que sea posible, y no me parece nada práctico. Lo que quizá sí te podría interesar es que la tira tenga un ancho determinado, como la página por ejemplo, y que aparezca un scroll en la caja, no en toda la página. De esta manera no tienes que deplazar toda la página para ver los productos de la derecha, y además puedes añadir los que quieras y la caja crecerá sin que lo notes.

Es mi opinión.