Cita:
Iniciado por Tyressias 
Pregunta: Si amplío mi "title" y mi "metadescripción", ¿debo cambiar el sitemap?.
Decididamente no.
El espíritu del sitemap.xml es para que los motores de búsqueda puedan tener una idea, a las claras, como está compuesto tu sitio.
Llevando a cabo una optimización, como la que comentás, no es necesario llevar a cabo tal cambio.
Saludos!