Bueno, yo te diría que simplemente metas la imagen antes del texto en la caja, y que le pongas float: right:
Cita: <div style="background-color:#00FF00; border:#000033 solid 1px; width:90%;">
<img src="band_ing.jpg" class="imagen"/>
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa
aaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaa aaa
aaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaa aaa
aaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaa a a aaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaa
aaaaaaa aaaaa aaaaa aaaaa
aaaaa aaaaaaa aaaaaaa
aaaaaaaa aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaa
</div>
CSS:
Cita: .imagen {width:250; height:250; float: right;}