sustituir texto por imagen

[josebenito]

Hola un saludo, estoy intentando sustituir un texto por una imagen pero no consigo hacerlo, se como se hace ya que lo he hecho en el encabezado de mi pagina en la etiqueta h1, pero con esto no consigo hacerlo, a ver si me podeis echar una mano.

<span class="mas_info">mas informacion</span>


.mas_info {
background-image: url(../imagenes/mas_info.jpg);
background-repeat: no-repeat;
text-indent: -9000px;
}

me sale el fondo pero tambien el texto, habia oido lo del dysplay="none" pero calro con esto no me aparece nada. Bueno espero que alguien sepa como solucionarlo, seguro que es una chorrada pero hay que dar con ella.