Código PHP:
<? echo"err_op=Favor de ayudar a la gente. /n [el que no ayuda, por que no quiere].";?>
/n
lo reconoce como salto de linea ,
pero si quieres que el flash reconozca codigo html y funcione el <br> tienes que activar la opcion mira en ayuda y te da ejemplos de como hacerlo