Hola
Bueno pasar variables de PHP a flash...
Y quieres usas el combo de Flash MX supongo.
Quizas sea mejor hacerlo así, ya que pasar un array quizas no sea la mejor opcion.... No toy muy enterado del MX... Si fuera el 5.0 lo haria así.
&$variable="valor1,valor2,valor3,valor4,valor5,val or6...."&
Recuerda codificiar con PHP para pasar la variable al flash.
La agarras con flash y le haces un explode como en PHP que en este caso en flash es con: split("," , _root.variable), pero eso lo ves en funciones de STRING en el manual quizas alla una mejor.
Y eso es. Pasala en una linea como 1 sola variable de PHP y el array lo haces en el flash, creando así el contenido de tu C_BOX.
Espero te sirva.
Saludos.