Problemas visualización web y ppp (120)

[kseso?]

Y los textos ¿cómo tienes definido su tamaño? ¿En px?
Si es así, al cambiar la superficie ocupada por un px (1/92 parte de pulgada ó 1/120) también cambiará su representación en pantalla.

La tendencia (pensando en la usabilidad) es definir el tamaño del texto en "em" y anchura de los elementos contenedores en %. Esto es, en función del usuario visitante: la resolución de su monitor, sus preferencias o necesidades de ver el texto más grande o más pequeño, etc