Tienes razón, es por la opción USB, tuve que ir a:
SETUP-
USB Mode -
MSC mode y... ya puedo utilizarlo como pendrive!!
La otra opción, que es la que yo tenía: MTP mode, es para que funcione como audio player.
Lo cierto es que el manual no me sirivió de mucho. Fue tras leer tu idea cuando comencé a investigar en las opciones y así encontré la solución.
Gracias por tu ayuda Ferny.
Saludos.