Cita:
Iniciado por metacortex 
2.- .. 4) Nivel de aceptación de la comunidad de usuarios (una forma de saberlo es a través de las votaciones recibidas).
Creo que esto es importantisimo y ahi es en donde entra en juego el rol de los foros y los blogs dedicados a tocar temas de wordpress.
Es muy importante esto que mencionás, metacortex. Siempre antes de instalar un plugin en un sitio en el que verdaderamente no quiero meter la pata, hago una intensa googleada sobre el mismo.
Lean y fijensé las fechas sobre los problemas reportados con cada plugin, busquen que otros plugins alternativos tienen y las diferencias entre ellos.
Nada mejor que la experiencia de otros para poder reafirmar la determinación de instalar cierto plugin.
Excelentes recomendaciones, gracias!