Mmm muy raro, tendrias que ver el resultado de tu función PHPMailer::send(), prueba guardarlo o algo asi por el estilo:
Código php:
Ver originalif(!$mail->Send()) {
echo "Error al enviar el archivo!" . $mail->Error();
} else {
$pdf->Output('extracto /' .$row3['no_interno'].'/'.date("d-m-Y", $fecha_salida).'','I');
}
Saludos.