Cita:
Iniciado por Adsl5mb 
Es convieniente tenerlo en un archivo separado, los navegadores generalmente tienen en cache la información que bajaron, poniendolo en el mismo HTML obligará a volver a bajar lo mismo que ya podría a ver bajado antes, en cambio con un archivo .css lo baja una vez y ya lo mantiene en cache dando así más velocidad en la navegación de la página.
Estoy casi de acuerdo, pero
Alvlin en otro hilo discrepa un poco de esa idea:
Cita: - "ya que la hoja de estilo se enlazará en cada página de nuestro sitio y una vez que está en la caché, ya no habrá que volver a hacer peticiones al servidor"
Si bien es una buena explicación para novatos, no es lo que sucede siempre, al menos no sucede siempre con archivos que no sean imágenes. Por lo general lo que sucede es que sí se siguen haciendo peticiones, solo que son peticiones de tipo "mándamelo solamente si es más nuevo".
Aquí al completo.