Tienes que poner el proyector como monitor principal, ya que los vídeos normalmente sólo se reproducen en el monitor que sea principal... Busca entre las opciones que tengas a ver si hay algo así.
Una vez lo pongas como principal, ya no verás el vídeo en el portátil. Acuérdate de invertir los cambios al final
