Si tienes un doctype correcto bastaría con que dejes el enlace así:
<a href="#" class="boton_menu" onclick="ejecuta_funcion(2,0);return false"><?php echo (boton_consultar); ?></a>
y en la CSS añadieras "text-align: center;" al selector que mostrabas (a.boton_menu:link, etc.)
No obstante sería mejor ver tus imágenes para estar seguros, porque sin verlas es más difícil.