con la novedad que no anda!
probe:
...CARPETACOPIA\archivo.sql
y:
...CARPETACOPIA\\archivo.sql
nose si va ';' al final de la sentencia pero igual lo intente. tambien cree la carpeta en c:
Bueno al menos ahora no me tira el error de antes:
error en sintaxis chequee su manual sql ... (en ingles)
ahora me aparece el listado con los comandos/opciones mysql
