Hola:
Pues sí que envía el valúe... se me fue la olla (nos puede pasar a cualquiera), pero lo otro es que debes estar haciendo algo mal... en principio name es en minúsculas (aunque creo que debería funcionar como lo tienes).
Lo del sniffer no tengo idea que es, pero se ve una cadena con get que está correcto... pero una cosa me preocupa: x=1&y=1... ese "y" no se ve por ninguna parte (en tus mensajes)
La otra opción que se me ocurre es que no esté marcado el check... o que no los recibas bien (otra cosa que no creo que sea)
Saludos