Mm. No entiendo que es Death Note ¿Un grupo musical o algo así? Bueno, si es el tema de tu trabajo no importa para las herramientas.
Acá hay una lista
http://www.forosdelweb.com/f6/progra...rafico-661227/
Los 2 únicos (hasta ahora) en esa lista son Gimp e Inkscape. Los otros, pues si, hay que comprarlos o ver si tienen versiones de prueba por unos días.
Parece que es un proyecto personal el tuyo, ya que un libro, agenda, cuaderno o cuadernillo son 4 cosas diferentes y se usan diferentes herramientas. y creo que con imprimir, te refieres a hacerlo en tu casa, para ti, ¿cierto?
Si son pocas hojas tal vez para armar fotos y cosas, tal vez Inkscape. Si no quieres comprar otra cosa, tal vez sigue con Publisher. Todo depende de que cosas son las que no salen como las deseas.