Hola:
Entonces tendrás que cambiar lo siguiente:
Cita: <div id="listamenu">
<ul>
<li
class="li1"><a href="#"><samp class="textomenu">Lenguajes</samp></a> </li> <!-- este esc el que quiero cambiar el color de fondo -->
<li
class="li0"><a href="#"><samp class="textomenu">PHP </samp></a> </li>
<li
class="li0"><a href="#"><samp class="textomenu">CSS </samp></a> </li>
<li
class="li0"><a href="#"><samp class="textomenu">Utilidades </samp></a> </li>
<li
class="li0"><a href="#"><samp class="textomenu"> hola </samp></a></li>
</ul>
</div>
y en el CSS definir las propiedades que necesites para los distintos <li>.
Saludos.
