debes activar el reporte de errores al inicio del script....
osea, antes de cometer un error... no durante, ni después
Código PHP:
error_reporting(E_ALL);
ini_set('display_errors', true);
if (mail(/* ... */)) // ...
digo, suena mas lógico ¿no?
Edito: suerte!