Cita:
Iniciado por dabas 
ademas tenemos un informe de auditoria (del que no voy a publicar nada) donde se comentan las pautas a grandes rasgos, dice en que fallan algunas paginas, etc etc, y no se si hablan de las paginas que estoy retocando, pero eso no es importante. con esto quiero decir que no me estoy inventando nada y es bastante serio el asunto.
"del que no voy a publicar nada"
Qué extraña advertencia para alguien que busca ayuda.
No creo que nadie piense que te estés inventando nada
En fin, qué le vamos a hacer. No, creo que no, que no nos entenderemos al final.
La disposición de los elementos de una lista de definición no tiene nada que ver con las celdas de una tabla, en la que se ordenan horizontalmente de forma natural formando filas. De esa manera, en una tabla el orden lógico y natural sería de izquierda a derecha, no así en una lista, en la que el orden natural es de arriba a abajo.
Creo que esa directiva te ha confundido y no estás aplicando la lógica a una lista, que en nada se parece a una tabla.
P.D.: me gustaría que el auditor te dijera qué relación guardan la cantidad de listas (una o dos) con la accesibilidad.