Hola
Overon37 !
Para quitar esos saltos de línea extras, podemos hacer lo siguiente.
Dividir la cadena de texto a partir de los saltos de línea y después unirlos de nuevo pero solamente con un salto de línea:
Código actionscript:
Ver originaltxt.text = e.target.data.split("\r\n").join("\n");
