sacar backgroundg-img de un iframe

[Mikmoro]

Bueno, podrías probar con lo siguiente: el archivo que cargas dentro del iframe está completo, es decir, tiene etiquetas head, body, etc., por eso, como el degradado está en el selector body del CSS, cuando encuentra la segunda etiqueta body (la del iframe) lo aplica, claro, y por tanto lo repite.
Yo probaría a dejar el archivo que se ha de insertar sin header, body ni nada, vamos, que empiece directamente con el div que contiene la información de ese archivo (reemplazar el body por un div que encierre todo el resto). De esa manera el body no será duplicado y no cogerá el fondo degradado del body original.