Entonces, no entiendo tu imagen... Esto entiendo yo:
Tienes 3 divs, uno que esta alineado a la izquierda, uno en el centro, y otro alineado a la derecha. El texto que esta dentro de el del centro, se va hacia abajo, entonces:
Solucion:
Si no tienes un div que esta al centro, crea uno que se llame #centro y le pones float:left; y overflow: auto; De esa forma el texto no se ira a otra parte.
Espero que esto si te ayude...
Edito: Joo... Aqui llegue a mi post #600!
