Sera porque no hay enlaces, solo tienes textos dentro de las celdas; si quieres que toda la celda cambie de color, entonces aplica el hover a la celda y no a un enlace:
Código css:
Ver originaltbody td {
background: transparent;
text-decoration: none;
color: #363636;
}
tbody td:hover {
background: #C2F64D;
color: #363636;
}
IE 6 no soporta esta caracteristica.