Eso no es posible (hasta dónde se), lo que puedes hacer es:
- Asignarle width:600px; a la imágen
- Asignarle overflow:hidden; a la capa para que muestre "lo que se vea en esos 600px" de la imágen...
Sino la imagen hará que el div se estire...
Saludos
