Si, el TO_CLOB es nuevo en 10g, cual es la salida de la siguiente consulta.
Código:
oracle@10G> select * from v$version;
BANNER
----------------------------------------------------------------
Oracle Database 10g Enterprise Edition Release 10.2.0.1.0 - Prod
PL/SQL Release 10.2.0.1.0 - Production
CORE 10.2.0.1.0 Production
TNS for 32-bit Windows: Version 10.2.0.1.0 - Production
NLSRTL Version 10.2.0.1.0 - Production
Si estás en 8i, mira este ejemplo de la documentación de esa versión
http://download-west.oracle.com/docs...p32.htm#738921
Saludos