Pues si lo único que quieres es que el usuario haya pasado primero por cursode.com. Puedes checar el referrer de cursode.com/proteger/index. Si el referrer no es cursode.com entonces haces una redirección a cursode.com.
Claro que esto es un -10 en seguridad ya que por ejemplo se puede usar facilmente la barra de direcciones para inyectar un enlace en la página, o simplemente usar firebug y burlar la "seguridad" en menos de un minuto. Si lo que buscas es una solución rebusta, tendrás que usar seciones y registros de usuario mediante algún lenguaje del servidor como php.
Ah, y con respecto a:
Cita: 2º Como podria proteger el contenido para impedir su copia
Sinceramente uno se ve muy mal haciendo ese tipo de preguntas. Siempre vas a obtener la misma respuesta: No se puede, si quieres que nadie copie tu material, no lo publiques.