haber, jeje
me refiero a permisos a acceder al repositorio de las mismas, pero veo, por lo que me cuentas que no es así :D
lo único que se me ocurre es que busques en su código fuente la llamada a la imagen (<img>) y la copies (la referencia a la página debe ser absoluta:
http://www.nombreDeLaPagina.com/....)
Aunque lo mejor en estos casos es que lo hagas tal como ahora. Porque en el momento en qeu varíen algo ... no te serviría absolutamente de nada.