No consigo que este echo sea sintáticamente correcto... :(

[okram]

Además, si lo pones así tendrás problemas a la hora de ejecutar el HTML. Envuelve todo el contenido de href en comillas dobles (debes escaparlas usando \), y deja las comillas simples para envolver los parámetros de la función llamarasincrono().