Hace ya unos meses que comentamos aquí esa código css. Y como siempre,
Mikmoro se sacó de la manga algo más.
Mira su aportación
Creo que podrás adaptarla, cambia el
^ por
< en el html y adapta los valores top y left del css para ajustarlo a tus deseos.
Suerte.